I need a latin translator !

Here's my take on it:

Victima sum volens amati quod (corde meo) ago.

Literal translation
I am a willing victim of that loved thing which (with my heart) I do.

thank you but does it make sense or is it just a literal translation? I just want it to basically mean that..
Also i am open to opinions as well and whether you think the whole thing makes sense or sounds good:)

These must be mistakenly translated as far as translators go
quod vult cor meum ego sum velle victimæ
victima sum volens nam quid factum cum amore

I don't really know if they make sense but any of these or on those lines would be very helpful!:
Whatever my heart desires I am a willing victim for
Willing victim for whats done with love
All thats done with love(or passion) I am a willing victim for

>> thank you but does it make sense or is it just a literal translation?
Yes, it makes sense.

>> I just want it to basically mean that..
Yes, that's what I tried to do.

>> Also i am open to opinions as well and whether you think the whole
>> thing makes sense or sounds good:)
I'm just translating.
If it sounds good to you, then that's what really matters.

>> These must be mistakenly translated as far as translators go
>> quod vult cor meum ego sum velle victimæ
>> victima sum volens nam quid factum cum amore
Automated online translators cannot be trusted. They just pull words and
phrases out of dictionaries.

>> I don't really know if they make sense but any of these or on those lines
>> would be very helpful!:
>> Whatever my heart desires I am a willing victim for
>> Willing victim for whats done with love
>> All thats done with love(or passion) I am a willing victim for
I'm not sure what you are asking.
Do you want me to translate those sentences also?

yea sure then thatd be great

OK.
I'll see what I can do.

Whatever my heart desires I am a willing victim for
De quocumque cor meum cupit victima volens sum

Willing victim for whats done with love
Victima volens de quod cum amore factum est

All thats done with love(or passion) I am a willing victim for
De omnibus cum amore facta sunt victima volens sum

this is not related to what i was asking but i have another question... does "vivere momento" make sense in terms of "live in the moment" or mean something like enjoy the moment? thanks

Do you mean momento or memento?

which ever means moment...From what i undestand memento means remember? I am not sure ofcourse but i needed it to mean "live/enjoy the moment you got"

I would translate vivere momento as "to live by the moment".

thank you!

You're welcome, yaz3.

Victima voluntaria cuiuscumque acti mei quem deligam (meo corde) sum

carpe memento

Is better.

No, it's not.

Hi George,
Could you please translate "towards vitality" and/or "for vitality" for me please?
Thanks and I love this service you offer - what a rare talent you have

Thank you for those kind words.

ad vitalitatem