What's the meaning of "width of the twin peaks"?

I need a lot more context, but in the absence of that, I would say that the speaker can see mountains outside her window. As the stars rotate around the sky at night, you can measure time by watching how long it takes for them to traverse a certain distance in the sky, in this case the distance between two mountain peaks.

Perhaps the twin peaks were the mistress's own.