0
   

Can someone please translate for me !!

 
 
kd1998
 
Reply Tue 13 Dec, 2011 10:12 pm
can someone please translate the following quotes for me Smile I would love if I could get them translated into latin, hebrew, and if anyone knows how old irish gaelic font! Its for a tatto! Thanks so much in advance

"No heart has ever suffered when it goes in search of its dreams."

&

"Let your soul stand cool and composed before a million universes."
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 4,643 • Replies: 1
No top replies

 
George
 
  2  
Reply Wed 14 Dec, 2011 02:59 pm
@kd1998,
Here are my suggested translations:

"No heart has ever suffered when it goes in search of its dreams."

Nullum cor sua somnia quaerens umquam doluit.
Nullum --> No
cor --> heart
sua --> its
somnia --> dreams
quaerens --> seeking, in search of
umquam --> ever
doluit --> has suffered

"Let your soul stand cool and composed before a million universes."

Anima tua coram decies centenis milibus universis lenta atque tranquilla stet.

Anima --> soul
tua --> your
coram --> before
decies --> ten times
centenis --> a hundred
milibus --> thousand
universis --> universes
lenta --> cool
atque --> and
tranquilla --> composed
stet --> let stand

Please read this.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » Can someone please translate for me !!
Copyright © 2021 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 09/19/2021 at 06:09:16