1
   

Which language is this?

Forums: Languages
Email this Topic • Print this Page
 
 
monoke9
 
Reply Tue 27 Jan, 2004 01:50 pm
I heard this some time ago and I was wondering which language it is
here it is:

lala costamatola
translation:
change your way

it could be spelled wrong I don't know!
but the translation is correct

Any Ideas???
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 2,148 • Replies: 14
No top replies

 
Wilso
 
  1  
Reply Tue 27 Jan, 2004 11:27 pm
It looks like Italian. Unfortunately there's not enough text for an online language identifier to use.
0 Replies
 
fbaezer
 
  1  
Reply Wed 28 Jan, 2004 11:28 am
Not Italian at all, Wilso.

"Sounds" to me like a Southern Pacific language.

BTW, welcome to A2K, monoke9.
0 Replies
 
monoke9
 
  1  
Reply Wed 28 Jan, 2004 03:54 pm
thanks

ok, I asked a friend and he said it sounded a little egyption (sp)
could it be?
0 Replies
 
Equus
 
  1  
Reply Wed 28 Jan, 2004 04:59 pm
I think they speak Arabic in Egypt- I don't think there is a language 'Egyptian' (maybe a dialect).
0 Replies
 
fbaezer
 
  1  
Reply Wed 28 Jan, 2004 07:17 pm
Well, there is the coptic language, spoken by a minority in Egypt.

I have no clue as for resemblances.

The phrase still sounds to me like Malay or Tagalog.
0 Replies
 
D1Doris
 
  1  
Reply Fri 30 Jan, 2004 01:41 pm
In Egypt they speak an arabic dialect, I'm learning it at the university and this is definately not egyptian arabic.
0 Replies
 
monoke9
 
  1  
Reply Sat 31 Jan, 2004 01:20 pm
All right Very Happy but what language is it then? I truly want to know!
0 Replies
 
Cheeki-Jess
 
  1  
Reply Wed 4 Feb, 2004 03:37 am
Ummmm hey I dont really know but why do you want to know anyway i am just interested?????? Very Happy
0 Replies
 
Wilso
 
  1  
Reply Wed 4 Feb, 2004 04:44 am
Have you got anything else written in that language?
0 Replies
 
monoke9
 
  1  
Reply Wed 4 Feb, 2004 05:29 pm
I want to know.. Rolling Eyes .. just to know, I never heard it spoken before.
and maybe I could learn it.

as for anything else writen I did but I kinda lost it. Embarrassed
and haven't really looked for it eather. Laughing
0 Replies
 
Cioccolato
 
  1  
Reply Mon 12 Apr, 2004 06:13 pm
It does remind me of Tagalog but I wanna say it's something like Samoan...I don't know, I'm not good with those languages over in that area. Wish I could be.
0 Replies
 
Cioccolato
 
  1  
Reply Mon 12 Apr, 2004 06:16 pm
Er maybe it's...Esperanto?
0 Replies
 
monoke9
 
  1  
Reply Wed 14 Apr, 2004 08:35 pm
I found some more but I don't have its translation sorry
but here it is anyway

badaygo
tosacolatamola
osla
eglare
narona

hope this helps Im still looking for the translation.
I will post it if I find it.
0 Replies
 
Sakura
 
  1  
Reply Wed 12 May, 2004 08:21 am
who cares!?! XD sry i have mental problems. actually ALL of you ppl do XD
0 Replies
 
 

Related Topics

Anybody ever try those audio language courses they sell? - Discussion by kickycan
Languages and Thought - Discussion by rosborne979
Is the Ability To Learn Other Language Genetic? - Discussion by fbaezer
What languages should be taught in American schools? - Question by Banana Breath
Kids learn languages faster then adults - Question by jcboy
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Embarazado while learning a new language. - Discussion by ebrown p
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » Which language is this?
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 02/05/2025 at 09:57:32
▲ ▼