0
   

Platform 9 3/4 read as

Forums: English, Esl, Grammar, Pronunciation
Email this Topic • Print this Page
 
 
oristarA
 
Reply Tue 29 Nov, 2011 10:42 pm
Platform 9 3/4 read as "Platform nine and three quarters" or "Platform nine and three fourths?"

Why and why not?
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 6,005 • Replies: 7
No top replies

 
contrex
 
  1  
Reply Wed 30 Nov, 2011 01:09 am
JK Rowling is English; The "Harry Potter" books are set in England; Kings Cross Station is in London; London is in England.

We say "Nine and three quarters" in England.
0 Replies
 
Lustig Andrei
 
  1  
Reply Wed 30 Nov, 2011 01:24 am
@oristarA,
Nine and three-fourths is not incorrect but it's not common useage. Nine and three-quarters is the way most native English-speakers would say it.
oristarA
 
  1  
Reply Wed 30 Nov, 2011 02:32 am
Thank you both.
0 Replies
 
contrex
 
  1  
Reply Wed 30 Nov, 2011 12:56 pm
@Lustig Andrei,
Lustig Andrei wrote:

Nine and three-fourths is not incorrect but it's not common useage. Nine and three-quarters is the way most native English-speakers would say it.


Fractions are spoken as ordinal numbers (third(s), fifth(s), sixth(s) etc) with two exceptions: 1/2 one (or a) half, likewise 1/4 and 3/4 are quarters (at least in UK English, I think "fourths" is used sometimes in US English) You wouldn't normally use 2/4 and 4/4 because they can be reduced to 1/2 and 1 respectively.
0 Replies
 
oristarA
 
  1  
Reply Fri 28 Dec, 2012 10:13 pm
@Lustig Andrei,
contrex wrote:

JK Rowling is English; The "Harry Potter" books are set in England; Kings Cross Station is in London; London is in England.

We say "Nine and three quarters" in England.


Lustig Andrei wrote:

Nine and three-fourths is not incorrect but it's not common useage. Nine and three-quarters is the way most native English-speakers would say it.


In the film Harry Potter and the Philosopher's Stone, it sounds that Potter just pronounces it as Nine three-quarters. That is, "and" is omitted there.
engineer
 
  1  
Reply Fri 28 Dec, 2012 10:34 pm
@oristarA,
He may have barely pronounced the "and" as "-n" but it was probably there. Common usage is to use "and" to separate the whole number from the fraction.
0 Replies
 
JTT
 
  1  
Reply Fri 28 Dec, 2012 10:44 pm
@oristarA,
Quote:
In the film Harry Potter and the Philosopher's Stone, it sounds that Potter just pronounces it as Nine three-quarters. That is, "and" is omitted there.


As E has noted, the 'and' is there, Ori. There are many instances in English where sounds are blended so much they almost go or do go unvoiced.

Listen again if you can. Listen for "ni nen three quarters".
0 Replies
 
 

Related Topics

deal - Question by WBYeats
Expert help needed: pronoun form following main verb before a gerund - Question by adavis444
Let pupils abandon spelling rules, says academic - Discussion by Robert Gentel
Please, I need help. - Question by imsak
Do you understand what "Transition overground" means? - Question by Alexander7
Is this sentence grammatically correct? - Question by Sydney-Strock
"come from" - Question by mcook
Is this paragraph incomprehensible? Would you suggest an edit? - Question by tamara123454
Does this sentence make any sense in English? - Question by estherara
Could someone review my assignment? - Question by kair0s
concentrated - Question by WBYeats
 
  1. Forums
  2. » Platform 9 3/4 read as
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 05/04/2024 at 07:17:35
▲ ▼