@Procrustes,
I think it is inevitable that we think of ourselves spiritually... We may be physical beings who might account for all our consciousness with physical causes, and yet that feeling remains perhaps because we are nascent... We esist in time alway being what we were and always becoming what we are, living in dreams, emotions, and desires... Our minds play tricks on us, but also tell us the truth in unexpected ways, such as precognition, or premonition that no rational person would rely on, and yet, that often enough prove correct to make the wise aware...
Out of our loneliness and powerlessness we conjure gods, and out of the enmity of the world we invoke friendly spirits and guardian angels... Spirituality answers a need but not a question... It is an answer, a presumption, but it is not the correct one... As much as possible one should live in the real world... It is easy enough to say of moral forms like justice or liberty that they are good because they serve the spirit of the community, the esprit de corp... Yet, there is something each of us needs personally in these spiritual qualities that serve the spirits, the souls of each of us...And since social forms are made out of these moral forms it is essential to be able to talk about them no matter how etherial they are...
Unfortunately, there is not other way to talk about moral forms as realities then to talk about human beings and their needs as realities even while we conceive of human beings, and life generally as spiritual in nature... If you are talking about spirituality you are talking about a distant and very primitive belief of human kind... It is a wrong belief, but when we say speak of the devil, or tell of rumplestilskins we remind ourselves of it... If I say square, and the name of the square is essential to the form of the square, then I have invoked the object with its essence... In the world of primitives, populated by spirits of objects as well as the actual objects, the name of each object which is held spiritually, since even science cannot fully explain it, that is, how the mind works with concepts, gave to primitive man a power over his environment... Having the concept with the name of the concept he could invoke it into his consciousness at will...And grasping the form does give those who have it greater power than those who do not, but there is no true spirit or spiritual connection... That was always a dead end that has resulted in the dead end of metaphysics...
It is an article of belief for example that we are created equal, and endowed by our creator, etc... But science has come closer to proving humans equal than metaphysics which all rational people reject... What is the point of building a shaky tower of rights built upon so many untenable beliefs of a spiritual reality standing behind our own???...And, since spirituality was the original science since it was accepted as theory, then science as we have it is the result of spirituality... The relationship between science and spirituality, like the one between spirituality and religion is deep and profound, but it really does not answer the questions we need answers to... None of that crap does... We have to be aware of it to be knowledgable, and then, not give it any weight what so ever...
Think of people as real and having real needs because once you begin thinking of them spiritually there is nothing to prevent any indignity to their physical existence...Even death is not death to the spiritually minded person, but it certainly is to the physically minded...The spiritual needs of people follow the physical... Think that you can give them spiritual fulfillment and deny them bread or the other stuff of life and you will find one unfilled by either...
Something else: The common sense of the East only means they looked at reality as clearly as spirituality... Something Ho Shi Mhin said should be remembered... He pointed out that he was fighting for a western philosophy: Materialism, while the West was fighting for values generally considered spiritual; Freedom, for example...