1
   

Please improve this sentence

 
 
Reply Fri 16 Jan, 2004 02:32 am
A week of nail-bitting of Wall Street was ended by the statement in which US government announced that the trade agreement has been settled.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 574 • Replies: 9
No top replies

 
dlowan
 
  1  
Reply Fri 16 Jan, 2004 02:57 am
A week of nail-biting by Wall Street was ended by the US Government's announcement that the trade agreement had been settled.
0 Replies
 
oristarA
 
  1  
Reply Fri 16 Jan, 2004 03:30 am
Thanks dlowan.

I didn't get what the "by" in your rewriting means. How about "a week of nail-biting on Wall Street..." Rolling Eyes
0 Replies
 
dlowan
 
  1  
Reply Fri 16 Jan, 2004 03:49 am
On is fine.

"By" would mean that the nails bitten were those of the denizens of the famous street.
0 Replies
 
oristarA
 
  1  
Reply Fri 16 Jan, 2004 06:34 am
Interesting... Very Happy
0 Replies
 
joefromchicago
 
  1  
Reply Fri 16 Jan, 2004 07:25 am
Re: Please improve this sentence
A week of nail-bitting by Wall Street ended when the US government announced that the trade agreement had been settled.

OR

A week of nail-biting by Wall Street ended with the US government's announcement that the trade agreement had been settled.

Get rid of the passive construction, eliminate the redundant "statement."
0 Replies
 
gustavratzenhofer
 
  1  
Reply Fri 16 Jan, 2004 07:42 am
A week of nail-biting on Wall Street came to an end today with the govenment's announcement of the trade agreement settlement.
0 Replies
 
gustavratzenhofer
 
  1  
Reply Fri 16 Jan, 2004 07:45 am
Or how about... Many Wall Street denizens, fearing the trade agreement would never be settled, jumped to their deaths today.
0 Replies
 
joefromchicago
 
  1  
Reply Fri 16 Jan, 2004 09:03 am
gustavratzenhofer wrote:
Or how about... Many Wall Street denizens, fearing the trade agreement would never be settled, jumped to their deaths today.

I prefer this solution, albeit more on policy grounds than on linguistic ones.
0 Replies
 
oristarA
 
  1  
Reply Sat 17 Jan, 2004 03:10 am
Thanks! Very Happy

And how about "Washington" instead of "the US government"?
0 Replies
 
 

Related Topics

deal - Question by WBYeats
Let pupils abandon spelling rules, says academic - Discussion by Robert Gentel
Please, I need help. - Question by imsak
Is this sentence grammatically correct? - Question by Sydney-Strock
"come from" - Question by mcook
concentrated - Question by WBYeats
 
  1. Forums
  2. » Please improve this sentence
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 04/28/2024 at 10:45:52