@oristarA,
No, "camp" here is used in a more figurative sense. The people he is close to, who he is aligned with. "Group" would be a synonym here.
It means that they are negotiating not with Gadaffi directly but with people who are close to him and who can speak for him.
It doesn't mean anything about where they are, physically.