@Rachel Muse,
Your english translation is quite good. Congratualations
The US is the only country that uses the word Corral. Whilst corral is not incorrect there are other ways to express this. Pen or stockyard are two other ways to express "corral".
Vigerous resistance is descriptive of the pig howl in your sentence. I dont think it is possible to howl with vigorous resistance. The pig could howl loudy and put up vigorous resistance.
Is howl the best word to describe a pig noise? A pigs noise is usually described as grunt. If a pig were angry and annoyed it would squeal.
Sheep are usually described as having wool not fur.
Here is another way to write your parragraph.
There is a pen in which lived a pig, a sheep and a dairy cow.
One day, the farmer came to the pen and seized the pig. The pig squealed loudly and put up vigorous resistance.
The sheep and dairy cow couldn't understand and said: We never moo or baaa when he catches us.
The pig cried: We are different. He just needs your wool and milk when he catches
{caught} you. But from
{for} me, he wants my life.