1
   

What is this language ?

 
 
Ning
 
Reply Mon 29 Dec, 2003 03:23 am
Fáilte chuig láithreán idirlíne Uachtaránacht na hÉireann ar an Aontas Eorpach. Tá súil agam gur foinse úsáideach eolais an láithreán seo duit.

Le linn Uachtaránacht na hÉireann, beidh gné iomlán nua á chur leis an Aontas Eorpach ar an gcéad lá de Bhealtaine, nuair a nasctar 10 Ball-Stát nua ó Lár agus Oirthear na hEorpa leis na 15 Ballstát atá ann faoi láthair. Tabharfaidh an ócáid stairiúil seo le chéile muintir na hEorpa, Thiar agus Thoir, agus déanfar é a chomóradh le sraith searmanais anseo in Éirinn agus trasna na hEorpa.

Tá na tiórtha seo théis dul tré phróiséas fhada dheacair chun go nglacfaí leo. Is mór an onóir a bhéas ann domsa, mar Uachtarán ar an Aontas Eorpach, fáilte a chur roimh na Baillstáit nua seo.

Am gnóthach d'Éirinn a bhéas sna sé mhí atá romhainn. Beidh muid ag díriú isteach le linn ár nUachtaránacht ar ghnó práinneach an Aontais - athchóiriú eacnamaíochta, clár oibre an chórais cirt, agus leanacht le cruthú caidrimh idir an Eoraip agus a comharsana, i ngar agus i gcéin. I rith na sé mhí sin, beidh muid ag obair chun breis dul chun cinn a dhéanamh ag cruthú comhaontais maidir leis an gconradh Bunreachtúil.

Tamall ó shin, i Lisbon, thóg an t-Aontas Eorpach ar féin gur aige a bheadh an eacnamaíocht is iomaíoch ar domhan. Beidh sé mar chuspóir lárnach ag Uachtaránacht na hÉireann dul chun cinn a threorú ar na príomh-spriocanna seo a leanas: tuilleadh fostaíochta a chruthú, bheith ag obair i dtreo breis comhtháthú sóisíalta, agus caomhnú na timpeallachta.

Níl ár gclár oibre éasca. Tá muid chun tabhairt faoin obair le huaillmhian agus le huirísleacht. Tá muid bródúil as ár ról mar óstaigh don Uachtaránacht ag an am tábhachtach seo i stair an Aontais Eorpaigh, agus cuireann muid faoinár gcúram é bheith ag obair go héifeachtach agus go hinniúil i seirbhís na hEorpa.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 1,419 • Replies: 3
No top replies

 
Wilso
 
  1  
Reply Mon 29 Dec, 2003 07:49 am
Looks like some kind of Gaelic. Irish or Scots possibly.
0 Replies
 
Wilso
 
  1  
Reply Mon 29 Dec, 2003 08:09 am
After looking at some on the web, I'm going with Irish.

Comhairle fá na síntí fada a scríobh agus a léamh ar na ríomhairí

Looks the same to me.
0 Replies
 
Setanta
 
  1  
Reply Mon 29 Dec, 2003 08:51 am
It's Irish . . . if you want a translation from an Irishman (or -woman), go here
0 Replies
 
 

Related Topics

deutsch anyone?? - Discussion by tell me why
Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
 
  1. Forums
  2. » What is this language ?
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 05/01/2024 at 08:04:25