0
   

Translate Into Latin

 
 
Reply Tue 1 Mar, 2011 09:03 am
Family is the Building Blocks of the Foundation to Success
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 1,524 • Replies: 3
No top replies

 
George
 
  1  
Reply Wed 2 Mar, 2011 07:34 am
@jsenecha,
Family is the Building Blocks of the Foundation to Success

Familia est Lapides Fundamenti Profectui

Familia --> family
est --> is
Lapides --> stones (as far as I can tell, this seems to be the word used for "building blocks)
Fundamenti --> of foundation
Profectui --> to success

jsenecha
 
  1  
Reply Wed 2 Mar, 2011 09:01 am
@George,
Thanks George,

Do you have any other iteration? I am getting this tattooed with my family crest and another translation that I have is the following (from google):

Familia aedificium fundamento insularum prospere
George
 
  1  
Reply Wed 2 Mar, 2011 09:27 am
@jsenecha,
Familia aedificium fundamento insularum prospere
That means:
Family building (that is, a structure) by the foundation of islands to
succeed (the infinitive)

Please read this.

Do not -- I say again DO NOT -- get a tattoo without having someone
else review this.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » Translate Into Latin
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 04/25/2024 at 10:09:19