what is a fetal knot?

It is not a stock phrase, but it clearly refers to what is commonly referred to as "the fetal position," which is to say, the position of a fetus inside the womb. Here is an image of a fetus in the womb:



Here is an image of an adult in a fetal position:

She's got nice legs.

and pretty hair.