@contrex,
Exactly. "Each" made me think of just two.
Otherwise, with more than two, it would have been as you say. But of course "each" could refer to a number greater than two, if there was a particular reason for stressing "each individual". It's a bit obscure.