@Ceili,
Quote:With all due respect...
No need for that, Ceili. I wouldn't expect anything else.
Quote:If someone were to say that phrase to you, would you know what they were talking about? Slip it into a conversation and see what reaction you get.
There are things I hear daily from numerous dialects of English that throw me. Ones own dialectal narrowness isn't a reliable test of what's what in English.
That sentence didn't throw me until you mentioned it. I realized then that it is not part of my particular dialect.
Quote:I took a look at the google hits. This seems to be a favoured phrase in the Philippines. Not necessarily a haven for proper english.
I've heard the same thing said about Canada, the USA, Australia, England, NZ. Now I'm not saying that it's truly established but again, the number of hits; I found it in an Ezine article,
Facebook has a,
Put Up a Business | Facebook
www.facebook.com/pages/Put-Up-a-Business/375302926122
And here's Article Alley; the title,
Putting Up A Business In Australia
The first thing that you need to get when you are planning to put up a business in Australia is of course a visa.
The author seems to be an English native speaker.
http://www.articlealley.com/article_1246712_29.html