I have been told that the Latin for "the Anglican Order of Preachers" is "Ordo Praedicatorum Anglicanae." Is this correct, or is there a better translation?
I believe that it is incorrect.
I'd say: Ordo Praedicatorum Anglicanus
The adjective (Anglicanus) should agree with the noun it modifies (Ordo) in
gender, number and case (masculine, singular adn nominative).
Thank you, George. That is what I thought, too. Just for my comfort, does Ordo Praedicatorum Anglicanae mean anything? Does it mean "the Order of Anglican Preachers"? Or is Anglicanae simply wrong in number, gender, and case?
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace