Reply
Tue 29 Jun, 2010 05:17 am
Hey...... i m just looking for some help with translations, i looked into dictionaries and online translations but to be honest i dont know if it is the correct way to translate it !
LIFE IS TOO SHORT TO REGRET LIVING IT
i want to translate that into latin but i want it to make sence once it is translated. it would be awesome if i could get some help thanks !
Thanks that was helpfull !
I was wondering if that really translates to what I really want to say !???
The meaning of my phrase " life is too short to regret living it " is : that u should live with no regrets, do everything before u die so that way u know what it feels like doing stuff that u always wanted to try !
I guess is more of a saying trying to tell people that like is short, relatively short in comparision with what human can acomplish in a life time so since it is that short u shold do as much as possible so u don't need to regret the past and what u ve done bacuase u ll be waiting time doing it !
George, thanks for ur effort but I think that what u translated for me is not really what I'm looking for ! Is there any other wat to say what I want to say ?
@ennacsuy,
Sorry I couldn't be more help.