Reply
Mon 21 Jun, 2010 03:27 pm
hi, would amyone be so kind as to translate for me, this is for a tattoo .Mother of my sons,love of my life. Or, Mother of my sons,My life,My love. i have tried to translate the second line but dont know if it is accurate,Mater filii mea,Amor meus,Vita mea. thanks.
@matt444,
matt444 wrote:
hi, would amyone be so kind as to translate for me, this is for a tattoo
.Mother of my sons,love of my life. Or, Mother of my sons,My life,My love.
i have tried to translate the second line but dont know if it is accurate,
Mater filii mea,Amor meus,Vita mea. thanks.
Not bad, matt444, not bad at all. Here's how I'd correct your Latin:
Mater filiorum meorum, Vita mea, Amor meus
Please read this too.
@George,
thanks for that, could you translate, Love of my life. thanks again.