@ACB,
ACB wrote:[...] shouldn't the sentence read "James isn't necessarily my father" or "This person (James) isn't necessarily my father"? Making "my father" the grammatical subject of the sentence here is very misleading, since it gives the term "my father" two different senses in the same sentence. In "my father isn't necessarily my father", the first "my father" means "this particular person (James)", but the second means "whoever my father is". To my mind this is a misuse of English. [Note: I am not referring to guigus's objection here - that is a separate issue.]
The first "my father" being James while the second is whoever my father is has three possible results:
1. My father is not necessarily my father, inadequately meaning that my father has not necessarily become my father.
2. My father is not necessarily my father, adequately meaning that I am not sure if my father is indeed my father or not.
3. My father has not necessarily become my father, adequately meaning precisely that.
The main point is that in all three sentences the first "my father" is a
possible father (either in the past or in the present), while the second is an
actual one (either in the present or in the future):
1. My (once possible) father is not necessarily my (now actual) father, inadequately meaning that my father has not necessarily become my father.
2. My (now possible) father is not necessarily my (now actual or then future) father, adequately meaning that I am not sure if my father is indeed my father or not.
3. My (once possible) father has not necessarily become my (now actual) father, adequately meaning precisely that.
Conversely, the first "my father" being whoever my father is has only one possible result, which is the statement "my father
is necessarily my father," in which both the first "my father" and the second one are
present actualities: the meaning of the first "my father" (as either a possibility or an actuality) determines the temporal structure of the sentence, as also its being or not an instance of the so-called "principle" of identity (A is A: my father is necessarily my father).