@soz phil,
soz;108135 wrote:Languages change organically. I don't think we can or should purposely change English because of some perceived lack. It has been evolving and will continue to evolve.
Nothing interesting or relevant follows from this.
And what is it with these biological metaphors (should be "metafors")?
---------- Post added 12-05-2009 at 12:53 AM ----------
soz;108167 wrote:I mean it is constantly changing, yes, and also that the changes usually happen in a bottom-up rather than top-down fashion -- fringe slang becomes mainstream, a word is misspelled so consistently for so long that the new spelling becomes the accepted spelling, etc.
I believe that in theory language can be reformed but it seems prohibitively difficult, especially now, and especially in a fiercely individualistic culture like America.
What makes you think that it is "prohibitively difficult"?
---------- Post added 12-05-2009 at 12:55 AM ----------
Robert;108171 wrote:English is a tough language to change top-down, mainly because there is no top (some other languages have recognized authorities) and because it's so widely used.
One could just create a such authority if needed.
---------- Post added 12-05-2009 at 02:03 AM ----------
kennethamy;108122 wrote:I don't know what a "terrible language" is, or how that is measured. Expecially in the abstract. English is not a "terrible language" for saying in it what you want to say. Nor is it as complicated as is Latin, or Ancient Greek, or German (all those declensions!). And its nouns do not have gender, which drives me crazy when I (try) to speak or write French or German. (Why "das Maedchen"? Why is "girl" neuter?). Unphonetic spelling alone does not make a language terrible.See:
"The Awful German Language" by Mark Twain
Surely you know what "terribly language" means, even if it is vague. It was meant to be vague.
It's "Das M?dchen". There is an explanation for why it is neuter, but I don't recall it. There are ways to tell which words are which in german, but the decision rules are often not without exceptions. For instance, any word ending on "e" is usually female. (Not when the "e" comes from plurals though.) I recently took a german class and we spent some time on these decision rules.
And yes gendered-nouns is a bad idea. Danish suffers from a similar problem. There are t-words and n-words, and there is no way to tell which are which. Sometimes when I say begin to say or write something and I find a better word while saying it which is of the other kind, I have to go back and fix the other words so that they fit the chosen word. That is so annoying. One never encounters this problem with english. The problem is even worse with german.
You are right about that a language failing at the alphabetic principle does not logically imply that it is a terrible language, it does highly suggest it. It's a good inductive argument. English does not just fail at the alphabetic principle, it fails utterly hard.
English also has other defects. There is the unneeded and annoying verbal conjugation of the third person singular. Usually it is "s" but sometimes it's more than "s" as in "express", "express
es". There is no verbal conjugation in danish at all. That's one of the few good things I have to say about my own native language.
Then there is the thing with apostrophes... etc.