Hawiaiin translation

Heh, wish I could remember more of what I learned from my ex-husband and his buddies years ago. About the only thing I still remember are all the cuss words. These sites should help you.


Hawaiian Language Pronunciation Guide

Here are some audio soundbites so you can hear the pronunciation.
Hawaiian Native Tongue Soundbites

Hawaiian Dictionary Online

English word Hawaiian word
love................aloha
love affair.......pili ho'oipoipo
lovely.............nohea
lover..............ipo

English word Hawaiian word
beautiful........Nani, u'i, maika'i

English word Hawaiian word
cool..............'Olu'olu
cooled..........Ma'alili, ma'u'u

English word Hawaiian word
smart
1.Intelligent..Akamai.
2.Pain..........Lili'u

English word Hawaiian word
good.............Maika'i
good-looking.Maika'i
good-natured.waipahe
goodness......Pono, maika'i, hemolele

Thanks. Yeah it is intresting how the cuss words are always the only thing people remember. I knew a German exchange student in High School and she always said this one word and I still remember it. It was translated to S**T. I never used it but she always said it and nor have I used it since. But I do remember it.

Hawiian translation
I need help..is there anyone who can read this?

pehea `oe?? maika`i?

alaka'i 'ia ka 'aha e mel kalahiki, he alaka'i 'o ia no 'onipa'a a no...he
mea nui keia mau mo'olelo 'oia'i'o.
ua maopopo, ua paio ikaika na kupuna, ua maika'i ka lakou hana ma na
palapala ho'opi'i kü'e ho'ohui 'aina. hehe

Considering Hawaiian is a dead language except on a small remote island of 120 Natives without electricity, I'm guessing you should just look it up.

da first part:
how are you? good?