Reply
Sat 29 May, 2010 07:04 pm
Hi,
Can you please translate the following phrase into Latin "adapt, improvise, overcome".
The online translator returns "adapto, improvidus, victum", but I don't think this is correct, as when I translate "improvidus" by itself, it returns "impudent"
Thank-you,
Matt
@mathimagical,
I usually see that written "improvise, adapt, overcome".
But here is how I would translate it:
fac extemoraliter, adapta, supera
fac --> do, make
extemporaliter --> extemporaneously, on the spur of the moment
adapta --> adapt
supera --> overcome
Marine?
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace