0
   

Help with english to latin translation please.

Forums: English, Translation, Latin, English To Latin, Other Languages
Email this Topic • Print this Page
 
 
tgawtho
 
Reply Sun 28 Mar, 2010 12:45 pm
what would "from coast to coast" be in latin?
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 1,570 • Replies: 7
No top replies

 
Merry Andrew
 
  1  
Reply Sun 28 Mar, 2010 01:55 pm
@tgawtho,
ab litum ad litum

(I think)
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Mon 29 Mar, 2010 06:52 am
I believe that should be

a litore ad litus
Merry Andrew
 
  1  
Reply Mon 29 Mar, 2010 01:11 pm
@George,
I believe you're right, George. My conjugating skills get worse and worse with age.

What was your name again?
0 Replies
 
tgawtho
 
  1  
Reply Mon 29 Mar, 2010 01:11 pm
thank you kind sirs, but which of you is correct? Sad
Merry Andrew
 
  1  
Reply Mon 29 Mar, 2010 02:32 pm
@tgawtho,
I'd go with George.
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Mon 29 Mar, 2010 02:33 pm
@tgawtho,
I am (this time).
Walter Hinteler
 
  1  
Reply Mon 29 Mar, 2010 02:39 pm
@George,
Georgius est (ad vitam aeternam).
0 Replies
 
 

Related Topics

deal - Question by WBYeats
Expert help needed: pronoun form following main verb before a gerund - Question by adavis444
Let pupils abandon spelling rules, says academic - Discussion by Robert Gentel
Please, I need help. - Question by imsak
Do you understand what "Transition overground" means? - Question by Alexander7
Is this sentence grammatically correct? - Question by Sydney-Strock
"come from" - Question by mcook
Is this paragraph incomprehensible? Would you suggest an edit? - Question by tamara123454
Does this sentence make any sense in English? - Question by estherara
Could someone review my assignment? - Question by kair0s
concentrated - Question by WBYeats
 
  1. Forums
  2. » Help with english to latin translation please.
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 01/09/2025 at 05:44:45
▲ ▼