@tintin,
All one can say is that the definition of happiness used by Aristotle in his Nicomachean Ethics, where happiness is the highest good and the end at which all our activities ultimately aim is translated into how to live a good life in modern terms. If one defines "good" as an activity of the rational soul in accordance with virtue, and virtue for the ancient Greeks was equivalent to excellence, the path towards happiness would be to live one's life with the pursuit of excellence as a motivation.
There really is no space between Aristotle and the Buddha in this since both consider the Middle Way, between asceticism and hedonism, with the Buddha or Aristotle's moral virtue as a disposition to behave in the right manner and as a mean between extremes of deficiency and excess, which are vices.
The late 20th century philosophers, Ted Logan and Bill S. Preston, Esq, distilled these philosophies down to, "Be excellent to each other!"