English to Latin Translation

Forums: Translation, English To Latin, Other Languages
Email this Topic • Print this Page

Could you please translate: " God, Forgive Me for My Sins" in to latin.

Topic Stats
Top Replies
Link to this Topic

Type: Question • Score: 0 • Views: 4,253 • Replies: 10

No top replies

View best answer, chosen by 143-SM

@143-SM,

Sure sweetie.. Here you go
Deus , Indulgeo Mihi pro Meus Sins

1 Reply

@rubybloodstone,

Jesus, Ruby, what's that?

"Pater dimitte illis, non enim sciunt quid faciunt" Drunk

2 Replies

@Francis,

Ha.. i just looked that up in the translator and this is what it came up with
"Patris to leave by these , not in fact discerning what the making"

0 Replies

@Francis,

Actually the true english translation for what i posted is
"God , To pardon Me for My Sins."
Basically the same thing.

0 Replies

@143-SM,

143-SM wrote:

Could you please translate: " God, Forgive Me for My Sins" in to latin.

Deus, dimitte mihi peccata mea.

1 Reply

@George,

Exactly. That's what i put. and that Francis guy put down some gobbldy goop...

2 Replies

@rubybloodstone,

rubybloodstone wrote:

Exactly. That's what i put. . . .

No, you put:
"Deus , Indulgeo Mihi pro Meus Sins"

0 Replies

@rubybloodstone,

rubybloodstone wrote:

. . . and that Francis guy put down some gobbldy goop...

Francis was quoting scripture.
"Pater dimitte illis, non enim sciunt quid faciunt."
That means, "Father, forgive them, for they know not what they do."

English to Latin Translation

Related Topics

Quick Links

My Account

able2know