English to Latin - name of a group

Forums: English To Latin, Translation, Other Languages
Email this Topic • Print this Page

Hi
Can someone please be kind enough to translate - Against Evil
I am thinking of using this as a name of a group and maybe subsequently as the name of a business.

Topic Stats
Top Replies
Link to this Topic

Type: Question • Score: 0 • Views: 3,713 • Replies: 8

No top replies

@pilgrimspirit,

Contra Malum

1 Reply

@George,

Hi George
Thank you very much for helping. Much appreciated.
I was looking through some Latin translations online and got Adversus Maleficum. What do you think of that?

0 Replies

Also correct, but I would use maleficium, not maleficum.

2 Replies

@George,

Thank you once again. Much appreciated.

0 Replies

@George,

oh by the way, is there any way to combine the two words into one to make a name.

1 Reply

@pilgrimspirit,

I don't really know, though I suppose you could simply run the two words
together. I did a quick search on "contramalum" and found that a
contramalum . com website already exists.

1 Reply

@George,

Hi George
What would be the best translation for Destroy Evil ? Annullo Maleficium?

1 Reply

@pilgrimspirit,

Annullare is not a commonly used word. I'd
recommend perdere or destruere.

Also, you should use the imperative, not the first person indicative.
So, if you prefer annullare,

Annulla maleficium. (addressing one person)
Annullate maleficum. (addressing more than one person)

0 Replies

English to Latin - name of a group

Related Topics

Quick Links

My Account

able2know