@fansy,
Fansy, it's not an frozen idiom, like 'a blessing in disguise' or 'a drop in the bucket' or 'kick the bucket', but it certainly is a possible collocation in English.
"reflections on teaching" sounds like it would be more common but the context, and personal style choice would be determining factors.