Fri 19 Sep, 2008 09:46 am
I am looking at a English to Latin translation for this phrase: "I belong to David". Would it be something like this: "Tuus sum David"?
Thank you for your time and help.
I would translate that:
Ad David pertineo
"Tuus sum David" means "I am yours David".
Note that it also implies you are male.
Could you please translate this into Latin:
It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.
Thank you, Marc