translating a name

As there is no direct translation for that name, your choices are wide open for you to choose one that suits you and her. In the case of my niece whose American name also is Aimee, they chose a name that suited them.

That being said, the following link will bring you to a great resource for Hebrew language and Hebrew names. Good luck!

http://www.jewfaq.org/jnames.htm

thanks very much for your help