Can someone translate this to hebrew for me please

I know this is years late, but just in case you still care:

If you mean "your" as in speaking to one person, it's
הוקיר את ימי האתמול שלך
תחלם את המחר שלך
תחייה את ימי היום שלך

If you mean "your" as in speaking to multiple people, it's
הוקירו את ימי האתמול שלכם
תחלמו את המחר שלכם
תחיו את ימי היום שלכם

If by "tomorrow" you mean "tomorrows" (with an S), add the word ימי before the word המחר.