0
   

police yellow tape (do not pass)

 
 
dantesa
 
Reply Sat 9 Aug, 2008 09:40 am
I need to translate to latin a typical yellow tape used by for example the police to indicate DO NOT PASS or KEEP AWAY

Thanks
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 0 • Views: 1,238 • Replies: 3
No top replies

 
contrex
 
  1  
Reply Sat 9 Aug, 2008 01:45 pm
Why?
0 Replies
 
George
 
  1  
Reply Wed 13 Aug, 2008 02:05 pm
NOLITE TRANSIRE

(Maybe it's for an episode of CSI:Roma)
0 Replies
 
High Seas
 
  1  
Reply Wed 13 Aug, 2008 02:08 pm
Can't you use "cave canem" (beware of dog)?

I don't think they had yellow tape back in those days, but that's an actual mosaic from Pompeii:
http://images.cafepress.com/product/178664562v5_350x350_Front.jpg
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » police yellow tape (do not pass)
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 01/10/2025 at 07:07:36