Reply
Thu 13 Mar, 2008 04:44 pm
Could someone translate, "Be proud of who you are." to latin for me please?
Thank you kindly.
Re: English to Latin Translation please
linky wrote:Could someone translate, "Be proud of who you are." to latin for me please?
Thank you kindly.
Elatus es eo qui es
Are there any variations to this? This is for a tattoo I am wanting to get as a chest piece
"Elatus es eo qui es" just looks too one sided for a chest piece.
thanks a bunch for the translation though. MUCH appreciated! Iv been looking everywhere for a translation of this.
linky wrote:Are there any variations to this? This is for a tattoo I am wanting to get as a chest piece
"Elatus es eo qui es" just looks too one sided for a chest piece.
thanks a bunch for the translation though. MUCH appreciated! Iv been looking everywhere for a translation of this.
Yes, we could work on some variations. I'll check back in later.
have you come up with any new variations recently?
linky wrote:have you come up with any new variations recently?
How about this:
te ipso superbi
It uses "of yourself", rather than "of who you are".
and the verb "superbio" rather than "elatus es".
would, "Elatus Es Ipso" translate to, "Be Proud Of Yourself"?
linky wrote:would, "Elatus Es Ipso" translate to, "Be Proud Of Yourself"?
You're getting good at this!
I'd prefer "Elatus es te ipso", but yeah, it does.
Stumble It!
Tweet This
Bookmark on Delicious
Share on Facebook
Share on MySpace