Hi all!
I'm going to send a Christmas card to my girlfriends parents, and while I do speak Spanish (I'm Puerto Rican, as is she), my spelling and grammar aren't all that hot, so here I am
Anyway, I'd like to write the following in a Christmas card to them, and would really appreciate any help anyone may be able to provide. Thanks a bunch, and happy holidays!
"I hope you and your family have a very merry Christmas! It has been a pleasure to get to know Angela, and it's clear that her kind demeanor and beautiful personality were the result of having been raised by parents who love her dearly and raised her well.
I'm looking forward to meeting you both and presenting myself as someone worthy of your daughter's affection and your respect. Stay blessed, and have a very happy new year! "
Can anyone help me with a translation of the above to Spanish?