1
   

english into latin

 
 
Reply Thu 23 Aug, 2007 05:47 am
could ny help me my friend wants a tattoo that says character building but in latin, i have found what i think is the translation
Mores aedificium
is this right?? if not could someone please let me know the translation
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Discussion • Score: 1 • Views: 360 • Replies: 3
No top replies

 
Raphillon
 
  1  
Reply Thu 23 Aug, 2007 06:13 am
Re: english into latin
cutie69ire wrote:
could ny help me my friend wants a tattoo that says character building but in latin, i have found what i think is the translation
Mores aedificium
is this right?? if not could someone please let me know the translation


"aedificium" means "a building"....

you could say quite litterally:

"morem aedificans"
0 Replies
 
Raphillon
 
  1  
Reply Thu 23 Aug, 2007 06:16 am
or you could say:

Morem meum aedificabo (I'll build my character)

or

morem meum aedifico (I'm building my character)


Your choice.
Ciao.
0 Replies
 
cutie69ire
 
  1  
Reply Thu 23 Aug, 2007 06:17 am
great
thank u
0 Replies
 
 

Related Topics

Languages and Thought - Discussion by rosborne979
english to latin phrase translation - Discussion by chelsea84
What other languages would you use a2k in? - Discussion by Craven de Kere
Translation of names into Hebrew - Discussion by Sandra Karl
Google searching in Russian - Discussion by gungasnake
Can you give me a advice? - Discussion by sfsling
 
  1. Forums
  2. » english into latin
Copyright © 2025 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 05/03/2025 at 10:33:03