1
   

Help with Latin translation

 
 
Lfro
 
Reply Thu 22 Jan, 2026 07:20 pm
I need assistance with a translation of text I have come across in some family crest or coat of arms. If there are multiple different ways of writing/ interpreting it that is very much welcome and encouraged.
The text is: NOLI CEDERE INFORTUNIUM, DEUS NOBISCUM EST
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 1 • Views: 57 • Replies: 1
No top replies

 
Frank Apisa
 
  1  
Reply Fri 23 Jan, 2026 09:41 am
@Lfro,
Lfro wrote:

I need assistance with a translation of text I have come across in some family crest or coat of arms. If there are multiple different ways of writing/ interpreting it that is very much welcome and encouraged.
The text is: NOLI CEDERE INFORTUNIUM, DEUS NOBISCUM EST



"DO NOT YIELD TO MISFORTUNE, GOD IS WITH US"

By the way, AI is your friend.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Can this be translated into latin ? - Question by jonicus
latin translation for tattoo, help! - Question by coconutmelk
Title help (English concept into Latin) - Question by 1Question
Translation help "Now and not yet" - Question by No Espeaky
Latin Translation Help, Please!! - Question by aperne13
 
  1. Forums
  2. » Help with Latin translation
Copyright © 2026 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.04 seconds on 01/23/2026 at 10:45:13