juggling family and public life

Does "juggling family and public life" mean " juggling A ball (family) and B ball (public life)"? (You continuously toss A ball and B ball into the air and catch them)

********************
A woman who’s seen as tough or determined, pushing for broad policy changes, or juggling family and public life are not shortcomings for Democrats or Republican voters, the study found. But there is a difference when it comes to running for higher office. Democrats are more supportive of women candidates than Republicans by a 7-point margin, a “significant difference,” the authors say. And Republicans are generally more inclined to support men seeking higher office than women by a 5-point spread — they particularly favor men, but not women, with traits suggesting ambition, like “tough negotiator” and “determined to succeed,” according to the paper.

Source: The Harvard Gazette
https://news.harvard.edu/gazette/story/2020/10/study-finds-american-voters-dont-hate-ambitious-women/?utm_source=twitter&utm_campaign=hu-twitter-general&utm_medium=social