0
   

The lexical root of the perfect tense forms differs from the lexical root of the infinitive form

 
 
Reply Fri 10 May, 2019 02:15 pm
I trust in the God and I believe that the Word was God (Deus erat Verbum).
The Latin have the verb 'fero', whose perfect tense forms base on the lexical root, that differs from the lexical root of the infinitive form (e.g. fero -> tulit). I think, that this thing (feature), which is called suppletion is somehow associated with the creation of the Adam and the Eve and also with the English verbs bear (born, birth) and bring. If you loook at the Gen.2:21 of the Latin Bible you will see that in that place is used the same single rooted verbs 'tulit' and 'replevit'.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 125 • Replies: 4
No top replies

 
roger
 
  1  
Reply Fri 10 May, 2019 02:24 pm
@InGodWeTrust,
and. . . ?
0 Replies
 
George
 
  2  
Reply Fri 10 May, 2019 07:42 pm
You know that the original language of Genesis was not Latin, right?
0 Replies
 
fresco
 
  1  
Reply Sat 11 May, 2019 12:20 am
@InGodWeTrust,
Is your alias InWordMagicWeTrust ? Wink
0 Replies
 
Jewels Vern
 
  0  
Reply Sun 12 May, 2019 06:10 pm
???
Just learn the language. Stop making up baloney. I am pretty smart, but I never heard anybody talk about "lexical root" before. And every language has irregular verbs.

BTW Latin has nothing to do with the bible. Even the Latin translation was full of dumb mistakes.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Can this be translated into latin ? - Question by jonicus
latin translation for tattoo, help! - Question by coconutmelk
Title help (English concept into Latin) - Question by 1Question
Translation help "Now and not yet" - Question by No Espeaky
Latin Translation Help, Please!! - Question by aperne13
 
  1. Forums
  2. » The lexical root of the perfect tense forms differs from the lexical root of the infinitive form
Copyright © 2019 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 05/25/2019 at 07:19:47