These two phrases seem clear:
--> concerning the principles
--> of a language to be built
but the phrase in fundamentum
literally means "into the foundation"
and I am not sure how that fits. Perhaps he means the fundamental
principles of a language to be built, that is, the basis of building
a language. But I am not certain.