0
   

Latin to english translation

 
 
skinner
 
Reply Wed 22 Aug, 2012 08:01 pm
I have a ring that has an inscription on it as follows:

FVlMlNA (the last letter is an upside down V, I put an A there and the lowercase l's are just straight lines the T below stands by itself)
T

Does anybody know what this says? it is an ancient roman military ring I have a picture and can email it if neccessary. thanks steve
 
skinner
 
  1  
Reply Thu 23 Aug, 2012 05:59 am
@skinner,
the T stands alone on bottom left hand corner and an A in the top right corner the inscription is written diagonally from upper left to lower right corner
0 Replies
 
George
 
  3  
Reply Thu 23 Aug, 2012 06:52 am
Just throwing this out . . .
The Twelfth Legion was known as
Legio XII Fulminata
Fulminata means (roughly) "armed with lightening".

It seems there is also an online fantasy role-playing game called FULMINATA.
skinner
 
  1  
Reply Thu 23 Aug, 2012 05:48 pm
@George,
Wow thanks george that makes alot of sense it has XII engraved down the side of the ring. the t and the a complete the word fulminata you are the man. steve
George
 
  1  
Reply Fri 24 Aug, 2012 04:24 am
@skinner,
You're welcome, steve.
Happy to help.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate this gravestone please? - Question by lucialinkletter
Latin to Enlgish - Question by jointhejohn
Can anyone translate - Question by gsd42
Translation help, Cicero - Question by ryapalmer
Latin to English Translation Help? - Question by wildflower92490
Latin Dates - Question by anganetti09
Latin to English translation request - Question by csewriter
 
  1. Forums
  2. » Latin to english translation
Copyright © 2020 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 08/15/2020 at 10:52:03