I need a translation for "doors within doors"

Hi! I need a translation from English to Latin of "doors within doors". I am referring to one doorway leading to another and another. Every online translator gives me something different, and I'm using it in a book. Thank you!