Reply Mon 4 Jul, 2016 10:15 pm
Hades, Wealthy Father, King of the Dead, my lord, I implore you to grant me the power to communicate with the dead bound to the living world.
What would be the correct Latin Translation for the above sentence?
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 0 • Views: 1,194 • Replies: 2
No top replies

 
Blickers
 
  0  
Reply Mon 4 Jul, 2016 11:19 pm
www.translate.google.com
0 Replies
 
George
 
  2  
Reply Tue 5 Jul, 2016 08:17 am
I would translate that as follows:

Pluto (Hades), Dives Pater (Dis Pater), Rex Mortuorum, domine mi,
te peto ut mihi cum mortuis alligatis ad terram viventium communicare
potestatem concedas.


The words in parenthesis are alternate ways of referring to Hades.
For some background, I would suggest this article, Ancient Links:
Differences between Hades and Pluto
.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » Latin Translation
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.06 seconds on 11/08/2024 at 07:49:32