1
   

"She heals me" to Latin, please. Thanks!

Forums: Translation, English To Latin, Other Languages
Email this Topic • Print this Page
 
 
craigmorford
 
Reply Wed 20 Apr, 2016 10:52 pm
I would like to know the strictest translation of "She heals me" to Latin. If that phrase does not translate well, then "She heals" or "My healer", or even`"The healer" could work.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 1 • Views: 1,166 • Replies: 3
No top replies

 
George
 
  2  
Reply Thu 21 Apr, 2016 12:59 pm
@craigmorford,
Illa me sanat
PatrickMoreschi
 
  0  
Reply Wed 27 Apr, 2016 03:08 am
@George,
quae sanat me
George
 
  2  
Reply Wed 27 Apr, 2016 05:49 am
@PatrickMoreschi,
This translates to "She who heals me."

Also, in Latin the object (me, in this example) usually precedes the verb
(sanat, in this example).

Since you got this from Google Translate, you should say so.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Can someone translate for me please - Question by nookie
Help translating something. Possible Archaic Latin... - Question by dixieprincess
English - Latin translation: Accept the roses, leave the thorns - Question by StellaPolaris
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
Translate English into Latin Please asap - Question by Janine
Could anyone help with a Latin to English translation please - Question by Samkelly
 
  1. Forums
  2. » "She heals me" to Latin, please. Thanks!
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 04/18/2024 at 11:48:05
▲ ▼