This is a tough one. Some of the words appear to be abbreviated. Some I
can't figure out at all.
The first part I think I have figured out.
NE-FLVXVS IRRITVS, SIT
Ne fluxus irritus sit nostri cruoris.
Let not the flow of our blood be in vain.
The rest appears to be about the wounds of Christ.
The word WLNVS (vulnus
) means wound.
I see the words for head (CAPVT --> caput
), hands (MANVS --> manus
side (LATVS --> latus
), feet (PEDES --> pedes
), and heart (COR --> cor
The phrase TOT-A SPINIS (tot a spinis
) means "from so many thorns".
More to come.