2 way to a 3 way

How can I hook up one of those isolation push button switches, often used with garbage disposals located on top of the counter, to a three way on the wall. See I want to control a fan inside of a steam sauna I am installing with both a push button isolation switch inside the sauna, and a wall switch outside the sauna