1
   

please help to translate English to latin

 
 
Reply Mon 27 Apr, 2015 01:12 am
Hello, thanks in advance for taking the time to read this, ok so I am in a spot of bother, I am booked in today at 1pm for a new tattoo, it is now 8am and I am as confused with the translation of my message as ever.

I wish to have to following text tattooed onto my arm 'my love, my life, my friend' I understand that the message can differ slightly if it is directed towards a woman from a man and vice versa so hopefully I can explain myself properly....

This message will be on my arm it will be under my female partner Siobhans name so it is from a man to a woman and it is explaining what she is to me. I really hope this makes sense. So I as a male am telling her that she is my love, my life, my friend.

Please help because I am getting very nervous!

Ronnie
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 1 • Views: 940 • Replies: 1
No top replies

 
George
 
  2  
Reply Mon 27 Apr, 2015 04:31 am
@Ronnie Kennedy,
my love, my life, my friend

amor meus, vita mea, amica mea
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » please help to translate English to latin
Copyright © 2019 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 10/15/2019 at 04:51:26