@glitterbag,
glitterbag, I agree: she was dishonest and cruel towards the father. Now that the child is 3 months old she probably has remorse and does want the father involved, but as he clearly said twice - she does not want monetary support.
Unlike in the U.S., the German government provides very well for mothers. She has up to 5 years maternity leave and she has a lot of other assistance including midwives that can lend her a (much needed) hand. In addition, we don't know anything about her financial welfare and if her parents help out too.
Assuming she's out to get the American father's money, is not something you'll hear very often from German sources. He stated already that she doesn't want any money.
Plus, it's perfectly all right to be a single mother - the birth certificate will have her name listed and the father's name is blank. Same procedure as in the United States, by the way, if the mother chooses to have only her name on the birth certificate, only hers will be shown.
The best way for this father is to go to Germany, see his child and discuss the legal issues with his ex-girlfriend. If indeed he wants to be included in the birth certificate, it's the mother who has to change it. If they amicably can decide, it would be better for both of them as future co-parents.
My guess is that as a new mother, she certainly has a different outlook in life now and she probably decided that it's not fair to the child to omit the father's identity and deny him and the kid to get to know each other.