translate to Latin

Those trnaslations look like they came from automated online translators.

I would say:

Orate et sine Deum fatigare.

Thank you so much George! I was hoping you would reply!

My pleasure, nickers45.

George, can i ask about the use of 'fatigare' as opposed to 'fatig' or 'fatigo'?. In the context of my quote (to be used for a tattoo) does the literal translation of 'worry' have a different meaning?. my assumption is that online translations for each word do not together as a sentence have the same meaning.
hoping you will get back. Just curious to know and make sure. !

The ending of a Latin verb tells the person, number, tense and mode of the
verb. Fatigo is first person, singular, present indicative "I worry". When
you look up a verb in a Latin dictionary, you will find it listed in the first
person singular present indicative. That's why many automated translators
give you give you that form. They are just looking up the word in their
dictionary.

Fatigare is the infinitive, "to worry". Why did I use that? Because sine
which means "let" or "allow" is used with the infinitive.

I would also advise having someone else verify the translation, especially
since it is for a tattoo.

Thank you for all your help

You're welcome.