@fbaezer,
Hand egg is the correct name, and was invented or adapted from rugby by the French settlers over there.
The original name for it in French was Main oeuf, which quickly condensed to one word and is thought to be the origin of the modern word manouver.
And if you believe that, you'll believe anything.