2
   

Latin Translation Question

 
 
mbayer
 
Reply Thu 26 Dec, 2013 10:28 pm
Hello, all. I have a fairly straightforward English phrase I need to have translated into Latin.

"But what has man done with her?"

Emphasis there on "man" as in mankind, as opposed to a single man. The nearest I could come was "sed quod homo factum est?"

Thanks for the help; I really appreciate it.
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 2 • Views: 1,063 • Replies: 1
No top replies

 
leball
 
  1  
Reply Fri 27 Dec, 2013 05:44 am
@mbayer,
hi mbayer. try this

homo autem quid ei accideret

hope that helps
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » Latin Translation Question
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.03 seconds on 04/25/2024 at 01:34:33