english to scottish gaelic

Erm....I may be wrong, but isn't O'Brien an Irish name?

http://obrienclan.com

yes it did originate from Ireland and I am Irish but I was born in Dundee Scotland and lived in Brechin for awhile as my mum is from Scotland my father is from America and Ireland thats why I have an Irish last name.

So basically you're just like the rest of us Brits who have ancestors from far and wide.
I have Welsh, Scottish, English, Viking and a smattering of southern hemisphere in my ancestry, but was born in England and think of myself as English, so I see where you're coming from.
Hopefully, a gaelic expert will come along shortly....

Good luck.

Yes that is correct I am a complete mixture of Brit. As far as I was told I am Scottish, Irish, English, Welsh, German, American, and Native American. I have always been interested in my heritage and wanting to know more. I had just found out a few years ago where the name O'Brien truly derived from Brian Boru.

I'll give this a bump, as most people on A2K don't get up until about 5 or 6 hours after the rest of us in the civilised world.

Right now, the average a2ker will be thinking about what they're going to have for their evening meal, or praying for the clock to speed up so they can get out of the office and go home.

Any gaelic experts out there?