1
   

Quick Latin translation of 'Brothers of the same mind'

 
 
Reply Fri 4 Oct, 2013 05:17 am
I'd like expert opinion of the above translation. A quick google got me 'Fraters ad idem' and Fraters idem sapite' but I'd rather get an expert source!

Thanks!
  • Topic Stats
  • Top Replies
  • Link to this Topic
Type: Question • Score: 1 • Views: 1,239 • Replies: 3
No top replies

 
George
 
  2  
Reply Fri 4 Oct, 2013 11:08 am
@eathaboi,
I'd go with Fratres ad idem.

Idem sapite means "Be of one mnd". See 2 Corinthians, 13:11.
George
 
  2  
Reply Fri 4 Oct, 2013 11:09 am
@George,
Note that it is Fratres, not Fraters.
0 Replies
 
kiuku
 
  1  
Reply Mon 9 Dec, 2013 04:52 pm
@eathaboi,
frater meo meus prae

or

quid pri quid pri which is dialect meaning what a man what of him too

my brother my man. pri means man, just trust me. It's dialect. I'm just way good at it.
0 Replies
 
 

Related Topics

Translate English into Latin - Discussion by merthorn
Help - Discussion by rebeccajane5
Help with a Archaic/Old Latin translation? - Question by killhailmary
Diploma in latin - Question by Aktaeon
English To Latin Translation - Question by jeo321987
English to latin translation - Question by CurlyBurly2820
 
  1. Forums
  2. » Quick Latin translation of 'Brothers of the same mind'
Copyright © 2024 MadLab, LLC :: Terms of Service :: Privacy Policy :: Page generated in 0.07 seconds on 11/16/2024 at 09:40:36